科研论文发表写作关于科技论文的语言特点

 

 

    科技论文语言是人类社会中人们互相约定的交流思想的符号系统 。语 言的使用环境不同 ，对它的要求也不同 。科技论文作为 一类高层 次的科技文体 ，它的语言系统也有其自身的特点 。

 

 

1   科技职称论文发表写作的语言符号

    科技论文必须使用书面语言 。这种书面语言主要是人们在科技领域中进行交际和写作时使用的一套形 、音 、义相结合的符号系统。从表达形式来看，这个系统又可分为自然语言符号系统和人工语言符号系统 。所谓自然语言符号系统 ，是指全民共同使用的用文字书写的 语言符号系统 。但科技文章中的自然语言 ，既包括全民共同使用的基本词汇 ，服从全民共同遵守的语法规则 ，又呈现出一定的特 殊性 。这种特殊性 ，主要表现在词汇方面 ，其次表现在语法和修辞方面 。所谓人工语言符号系统 ，是指自然语言符号系统以外的可以用来交流思想 、传递信息的假定性的书面符号系统 ，所以又称为非自然语言符号系统或超自然语言符号系统 ，例如图 、表 、公式 等。自然语言和人工语言双重语言符号系统的使用 ，是现代科技语言的最重要的特点 。

 

 

2   科技职称论文发表写作对语言的要求

    科技写作不同于一般的文艺创作  ，它是以内容的科学性 、概念的准确性 、判断的严密性 、推理的逻辑性 、用词的规范性为特 征的 。它对语言的要求除与一般写作有共性外 ，还有其自身的要求。

 

①   科技论文的语言要准确

    语言必须准确 。因为科技文献的生命在于科学性 ，要表达精确的科学内容 ，就要精心选择正确 、确切的词汇来反映客观事物 。要准确运用词语必须做到以下几个方面 ：

(1） 术语的使用要恰当 。

     科技术语具有单义性 、相对稳定性 等特点 。适当使用科技术语能提高科技文献语言的准确性 。有的 科学概念有几个不同的术语 ，在同一篇文章中 ，对同一个概念 ， 只能用同一个术语 。例如 ，“西红柿” 和 “ 番茄” 这两个名词都 可以用在科技文章中 ，但同一文章通篇只能使用其中一个 ，不能 一会儿用这个 ，一会儿又写另 一个 。对意义相近但不同的词语不 能相互替代 ，例如 ：物理学中的 “ 速度” 和 “ 速率” ，化学中的 “白色” 和 “无色” ，“没发生变化” 和 “无现象” （ 后者是常见的 错误的描述） 。口语中的语言不要用于书面语 ，如 “ 土豆” 是口 语 ，在料技文章中不能使用 ，只能用 “ 马铃薯”。此外 ，术语的 使用并不是越多越好 ，不必要用术语的地方就不要使用 ，否则会 有画蛇添足之嫌 。

(2） 数量的表达要精确 。

     科技文献往往不能满足于定性的确 切性 ，还必须表现出事物数量上的 差异性 。重要的数字甚至不能 采用四舍五入的近似值 。要尽可能不用或少用 “可能” “ 大概” “差不多”“估计” “也许” “假若” 这些不确定的词语 。表示范围程度的词语 ，一定要以实际的范围和具体程度作依据 。

 

②  科技论文的语言简明

    简明即简练明了 ，不晦涩难懂 ，不含糊其辞 ，不冗长拖沓 。 用尽可能少的文 字表达尽可能丰富的内容 。要使语言简明 ，首先 ，要训练自己的思维 ，培养自己认识问题、分析问题的能力 ，抓住事物的本质 。本质抓住了 ，其他问题 就迎刃而解了 。其次 ，在内容 、材料精心剪裁的基础上 ，要会运 用简省的 表 达方法 （ 如充分利 用图 、表 等） ，把科 技文章写得 “言简意贼”。

 

 

③   科技论文的语言要清晰

     科技文献是用来交流科技信息的 ，它不是使人欣赏回味的艺术品 。为了使读者很容易了解自己想要说明的内容 ，科技文献的语言还必须直截了当 ，清晰明快 ，而不采用任何含蓄的可能 产生 歧义的写法 。叙述要开门见 山 ，不兜圈子 ，一下就接触到问题的实质。要按内容的逻辑关系安排文章的结构 ，并合理使用图 、 表 、符号 、公式等 ，以增加文章的清晰性 。

 

④   科技论文的语言平实

     科技论文在语言风格上不追求形象 、生 动 、华美 ，而要求平实、自然、质朴无华 。科技论文的价值在于内容的科学性 、先进性 、翔实性 ，不在于形式的新颖和词藻的华丽 。科技论文语言的 平实性主要从语言材料和修辞方式的选择中体现 。词语要求用抽 象的词语 、书面语 ，不用口头语和但语 ，不带感情色 彩 。句式要求用陈述句 ，很少使用其他句型 。修辞方式多采用消极修辞 ，不能使用夸张的方式 。