科研学术职称论文发表写作科技论文常见语法错误及分析

 

 

    科技论文发表写作中常见的语法错误有 ：用词不当 ；成分残缺 ；搭配 不当 ；语序颠倒等 ，而且常常是几种错误同时出现 。现列举一些实例进行分析 。

 

［ 例 1]       表 1表明，用不同硬度的水在 BRABENDER 仪器 上测定面粉的粉质特性 ，其吸水量区别不大 。这句话的错误有两个 ：

①用词不当 。对 “吸水量” 进行数值 上的比较 ，应该用 “差别” 而不能用 “区别” 。

② 主宾混乱 。“不 同硬度的水” 不是主语 ，“作者” 才是 “在 仪器上测定” 的 主语 ，而 “ 吸水量” 一句的 主语又 是 “ 面粉” 。这一句子很乱 ， 修改后为 ：“表 1表明 ，用不同硬度的水处理的面粉 ，吸水量差 别不大。” 至于用什么仪器测定粉质特性在文章的“原料及仪器” 部分己交待过了 ，这里不必再重复 。

 

［ 例 2 ]       而隧道洞外联测导线及洞内导线均是用常规测量仪 器进行的 。这个句中动词 “进行” 使用不当 ，它是个及物动词 ，后面要 跟宾语 。这句应改为 “是用常规仪器测量的” 。

 

［ 例 3]        催化剂用量的多少直接关系着产品中各组分的分配比例、反应进行的程度及产物的色泽等 。 该句的错误之处仍是主宾不搭 配。主语是 “多 、少” 两方面 ，宾语没提量的问题 。有两种改法 ：其一是将主语中 “ 的多 少” 去掉 ；其二是在宾语中分别加上 “大小” “快慢”“深浅” 。

 

［ 例 4 ] 但如果利用环形网的网形特点 ，采用极坐标系 ，则 平差后直接得出径向误差和相对径向误差  ，从而简化计算 。

这个句中丢掉了一个关联词 ，句子显得生硬 ，关系也不很明了。若在 “平差后” 加上 “ 就可” 句子就显得通顺 ，层次关系也 就很明白了 。

 

［ 例 5 ] 因水准面是不规则的数学面 ，故垂线系统不是严密的。这是个具有因果关系的复句 ，前一个分句是一个肯定判断 ， 第二个分句用了否定判断   ，显然在第二个分句中是受了外语的影响 ，应将 “不是” 改为 “是不” 就符合其逻辑关系了 。

 

［ 例 6 ] 然而 ，这类电路的一个突出缺点 ，就是功率因数较 低且随调节深度的加大而减小 ，影响到电能潜力得不到充分的发挥。这句话的毛病是最后 一个分句 “影响 发挥” ，将两种不 同的句子结构混杂在一起了。“影响到了电能潜力的充分发挥” 是一种结构 ，“使电能潜力得不到充分地发挥” 是另一种结构 ， 将两个不同的结构生硬地套在一起 ，一会儿是这种说法 ，一会儿又是另一种说法 。修改的方法是保留其中一种结构 。

 

［ 例 7 ] 采用一种特殊的控制电路使微波与紫外线结合起 来 ，兼容微波良好的穿透性和紫外线的强灭菌性 。这句话中 ，后一分句是前一分句的目的 ，但缺少相应的关联 词 ，使句子失去了层次感 。若在后一分句前加 “就可” 二字 ，问 题就解决了 。

 

［ 例 8] 对电能影响较大的当属三相电路 。这里以三相半波 可控整流电路为例加以介绍   ，其他三相电路可视为此电路的变形 。因而三相半波可控整流电路具有一定的代表性 。 这句话的语病是因果颠倒 。应改为 ：“对电能影响较大的当属三相电路 ，而三相电路中又以三相半波可控整流电路最具代表 性 。所以 ，这里以三相半波可控整流电路为例加以介绍 ，其他三 相电路可视为此电路的变形 。”

 

［ 例 9 ］ 微波的非热效应对微生物生理活性和代谢活动的影响 以及对细胞的生存环境的影响 等 。这些影响加速了对微生物的致死作用。这段话中第一句无谓语和宾语 。第二句无主语 。将其修改后合为一句即可 ：“ 微波的非热效应对微生物生理洁性 、代谢活动及细胞的生存环境等的影响 ，加速 了微 波 对 微 生 物 的致 死 作用。”

 

［ 例 10] 众所周知 ，钙离子可以明显提高海藻酸铀的粘度 ， 达到一定浓度 ，便会形成凝胶 。这句话的语病是详略失当 ，“ 达到一定浓度” “便会形成凝 胶” 都没有主语 ，在这里易引起歧义 。另外 “ 提高海藻酸铀 的粘度” 叙述不正确 。这句话修改为 ：“ 众所周知 ，钙离子可以 明显提高海藻酸铀溶液的粘度 ，当溶液中钙离子达到一定浓度 ， 便会使海藻酸铀溶液形成凝胶。”